アース国際特許商標事務所 Earth International Patent and Trademark Office

ハーグ協定とは、海外意匠出願の手続きに関する国際条約のことです。このうちジュネーブ改正協定では、意匠の国際出願制度について規定しています。「ハーグ協定に基づく出願」といった場合は、正式には、ハーグ協定のジュネーブ改正協定に基づく出願ということになります。（以下、ここでは「意匠の国際出願」といいます。）

意匠の国際出願とは、一つの出願により、複数の加盟国に出願したことになる国際出願のことです。商標の国際出願（マドプロ出願）と制度が似ていますが、大きな相違点は、意匠の国際出願の場合は、基礎出願・基礎登録の必要がないということです。マドプロ出願との違いについては、マドプロ出願との共通点・相違点は？のページをご覧ください。

複数国へ直接出願をする場合

出願の段階から、各国に現地代理人に依頼をして、その国の言語・様式に従って願書を作成する必要があります。意匠登録後も、各種手続き（所有権の移転、名称変更、放棄など）を各国ごとに行う必要があります。

意匠の国際出願をする場合

出願の段階では、現地代理人が必要ないので、初期費用をおさえることができます。また、一つの願書で出願することができるので、翻訳費用もおさえることができます。意匠登録後は、権利を一元管理することができます。

• 一つの願書で、複数の国に出願した効果を取得できます。
• 各国ごとの代理人費用や翻訳費用を削減できます。
• 各国の意匠権を一元管理できます。
• 審査が促進され、登録の可否が分かる時期が明確です。

1. 願書は、何語で記載すればいいの？
2. 一つの出願に複数の意匠を含めることができます。
3. 願書は、どこに提出するの？
4. 出願費用はどのくらいかかるの？
5. 事後指定できますか？
6. マドプロ出願との共通点・相違点は？
7. 意匠の国際登録の保護期間は？
8. 出願から登録まで、どのくらいの期間がかかりますか？
9. 国際公開について